مهدى مهريزى و على صدرايى خويى

354

ميراث حديث شيعه

تأليفات از آثار شيخ عبد الواسع تونىكاشانى تاكنون اين‌كتاب‌ها شناخته شده‌است : 1 . إيضاح الإعراب ( تسهيل الغوامض ) . اين كتاب ، در شرح اصطلاحاتى است كه علما ومفسّران در گفتگوها ونوشته‌هايشان بسيار استعمال مىكنند . مؤلف ، آن را در سال 1086 ق ، تأليف نموده ودر ابتداى كتاب ، آن را تسهيل الغوامض ناميده ؛ ولى در آخر كتاب آن را إيضاح الإعراب معرّفى كرده است وگويا از نامگذارى آغازين عدول نموده است . « 1 » ترتيب اين كتاب ، مانند ساير كتب لغت ، بر أساس حروف الفبا واز « الف » تا « ياء » است . « 2 » 2 . ترجمهء رسالهء ذهبية . الذهبية الطبّية يا رسالهء ذهبية كه به « طب الرضا » نيز مشهور است ، كتابي است كه گفته مىشود امام علي بن موسى الرضا عليه السلام آن را براي مأمون عباسى نگاشته است وموضوع آن ، تعليم چگونگى سلامت نگاه داشتن بدن وتنظيم وبرنامه‌ريزى أمور مربوط به آن به وسيلهء خوردن غذاها ونوشيدنىها وتهيهء لباس‌ها وداروهاى مفيد ورگ‌زنى وحجامت ومسواك زدن وحمّام كردن واستفاده از داروى نظافت ومانند اينهاست . اين رساله به دستور مأمون با آب طلا نگاشته شد ووى آن را « ذهبية » ناميد . علماى اسلام از قرن پنجم تاكنون ، ترجمه‌ها وشرح‌هاى متعددى بر آن نگاشته‌اند . « 3 »

--> ( 1 ) . الذريعة إلى تصانيف الشيعة ، ج 2 ، ص 493 وج 4 ، ص 182 . ( 2 ) . طبقات أعلام الشيعة ، ج 11 ، ص 361 . ( 3 ) . الذريعة إلى تصانيف الشيعة ، ج 10 ، ص 46 وج 11 ، ص 186 .